Clipchampを使って動画編集を楽しんでいます
文字を入力したとおりにAIはしゃべってくれますが、、
秋田弁のイントネーションとはちょっと違うので入力の方法に苦労します
「へ」という言葉がよく出てきます
へ、へば、へら、、、しなさい、すれば、しているという意味です
言葉通りに「へ」と入力するとAIは「え」と読んでしまうので「へ」と読ませるために「屁」と入力します
秋田の訛りになるのですが「せ」とか「せい」を「へ」と読むことがあります
サクラ母の母の名前は「せつ」でしたが「へつ」と呼ばれます
「せんせい」は「へんへ」 「あなたのせいにする」も「へ」
「精が出るね」も「へ」です
がんばっている人に「精が出るね」とねぎらう言葉は「へがでるな」とか「へでるな」となりますが
決してオナラが出るということではないのです、、、誤解のないように
秋田弁で楽しむ おばあさんの会話 さあたべよう
